Условия использования
Обновлено 21 ноября 2026 г.
Эти условия действуют для zhannett.com: вашего аккаунта, покупки PDF-гайдов, подписок на карты и бронирования фото-прогулок и других услуг. Продавец — Zhanna Trifonova, индивидуальный предприниматель (empresária em nome individual), NIF 320872823, Rua Calouste Gulbenkian 225, 1 H1, 4050-145 Porto, Portugal, почта booking@zhannett.com («мы»).
Создавая аккаунт, покупая или бронируя что-либо, вы принимаете эти условия и нашу Политику конфиденциальности. Если вы потребитель, ничто в этих условиях не ограничивает ваши права по законодательству Португалии и ЕС о защите прав потребителей.
Ваш аккаунт
- Вам должно быть не меньше 16 лет. Указывайте настоящее имя и почту, к которой у вас есть доступ.
- Один аккаунт — для одного человека. Не сообщайте пароль другим: за действия в аккаунте отвечаете вы.
- Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, если нарушаются эти условия, например если платные гайды выкладываются в открытый доступ. Когда возможно, мы сначала предупреждаем.
- Вы можете в любой момент попросить удалить аккаунт, написав на booking@zhannett.com.
Цены и оплата
Цены указаны в евро и видны до оплаты; итоговая цена с применимыми налогами показывается на странице оплаты. Гайды и подписки на карты оплачиваются на защищённой странице Stripe. Предоплата за фото-прогулки вносится на странице бронирования Cal.com и тоже проходит через Stripe. Чек приходит на почту.
PDF-гайды
- После оплаты гайд сразу появляется в вашем аккаунте, его можно скачивать сколько угодно раз. Когда мы обновляем гайд, новая версия появляется в аккаунте.
- Гайд предназначен только для личного некоммерческого использования. Не передавайте, не перепродавайте, не публикуйте и не распространяйте его иным образом. Все права на гайды принадлежат Zhanna Trifonova.
- Право отказа от покупки: обычно у потребителя есть 14 дней, чтобы отказаться от покупки в интернете. Гайд — цифровой контент, который предоставляется сразу, поэтому перед оплатой мы просим вашего явного согласия на немедленный доступ и подтверждения, что с началом доступа право отказа теряется (Decreto-Lei n.º 24/2014, ст. 17(1)(m)). Без этого согласия купить гайд нельзя.
- Если файл не открывается или не соответствует описанию, напишите нам: мы исправим или заменим его, а если не сможем — вернём деньги (Decreto-Lei n.º 84/2021).
- Места, цены и часы работы меняются. Мы проверяем информацию, когда пишем гайд, но не можем гарантировать, что она останется актуальной к вашей поездке, поэтому уточняйте её перед визитом.
Подписки на карты
- Подписка даёт доступ к онлайн-карте гайда, пока она активна. Она автоматически продлевается каждый месяц по цене, указанной при оформлении, пока вы её не отмените.
- Отменить подписку можно в любой момент в аккаунте. Она действует до конца уже оплаченного месяца; деньги за оставшуюся часть месяца не возвращаются.
- Право отказа: как потребитель вы можете отказаться от новой подписки в течение 14 дней с момента оформления, написав нам. Доступ открывается сразу по вашей просьбе, поэтому мы вернём оплату за вычетом части уже использованного периода.
- Если цена изменится, мы сообщим об этом по почте не меньше чем за 30 дней. Новая цена начнёт действовать со следующего после этого месяца, и до этого вы можете отменить подписку.
- Если мы перестанем предоставлять карту, мы вернём деньги за неиспользованную часть текущего месяца.
Фото-прогулки и другие услуги
- Дату вы выбираете в календаре бронирования. Бронь подтверждается после предоплаты; остальная часть стоимости оплачивается после прогулки.
- К прогулке может прилагаться карта моих мест вокруг неё; её радиус указан на странице бронирования. Она открывается в личном кабинете у оплаченной брони на 7 календарных дней, начиная с дня прогулки (по времени места прогулки). Карта входит в стоимость прогулки и отдельно не продаётся; у отменённой брони её нет.
- Отменить бронь можно в любой момент и по любой причине, в том числе из-за погоды. Если вы отменяете её не позднее чем за 14 календарных дней до начала, предоплата возвращается полностью; при более поздней отмене она не возвращается.
- Перенести бронь на другую свободную дату вы можете сами и бесплатно не позднее чем за 14 календарных дней до начала — на странице брони в личном кабинете или по ссылке в письме с подтверждением брони. Позже дату изменить уже нельзя.
- Мы можем перенести бронь на другую дату или время в любой момент и сообщим вам об этом по почте. Если новое время вам не подходит, вы можете сами бесплатно перенести бронь на другую свободную дату, которая вам удобна; если до начала меньше 14 дней, напишите нам, и мы подберём другую дату. Если ни одна другая дата вам не подходит, вы можете отменить бронь, и мы полностью вернём предоплату.
- Мы можем отменить бронь в любой момент. В этом случае предоплата всегда возвращается полностью.
- Это услуги по организации досуга в конкретную дату, поэтому 14-дневное право отказа на них не распространяется (Decreto-Lei n.º 24/2014, ст. 17(1)(l)).
- Во время прогулки, пожалуйста, следуйте нашим указаниям по безопасности. За свои вещи вы отвечаете сами.
Использование сайта
Не пытайтесь обойти ограничения доступа, войти в чужие аккаунты, перегружать сайт или копировать платный контент с помощью автоматических средств.
ИИ-ассистенты
- Вы можете подключить к аккаунту ИИ-ассистента (например, ChatGPT). Тогда он сможет показывать вам наши услуги, цены и свободные даты, ваши брони и покупки, отменять бронь по вашей просьбе и готовить для вас бронь или покупку.
- Ассистент не может платить или принимать эти условия за вас: вы сами подтверждаете и оплачиваете заказ на zhannett.com, и действует то, что показано там. То, что говорит ассистент, создаёт он сам, а не мы; если это расходится с сайтом, действует сайт.
- Вы отвечаете за то, что просите ассистента сделать в вашем аккаунте. Отключить его можно в любой момент на странице аккаунта.
Ответственность
Мы отвечаем за то, чтобы купленное или забронированное было предоставлено так, как описано. Мы не отвечаем за косвенные убытки и за то, что от нас не зависит: работу сторонних заведений, транспорт, погоду. Ничто здесь не ограничивает нашу ответственность там, где закон не позволяет её ограничивать, в том числе за умысел, грубую неосторожность, вред жизни и здоровью, а также ваши обязательные права потребителя.
Жалобы и споры
- Сначала напишите нам на booking@zhannett.com: мы постараемся быстро решить любой вопрос.
- Вы можете оставить жалобу в электронной книге жалоб: www.livroreclamacoes.pt.
- Как потребитель вы можете обратиться в организацию по внесудебному урегулированию споров: CICAP, Centro de Informação de Consumo e Arbitragem do Porto (www.cicap.pt). Другие такие организации перечислены на www.consumidor.gov.pt.
- К этим условиям применяется право Португалии. Если вы потребитель, за вами сохраняется и защита по закону страны, где вы живёте, и вы можете обратиться в её суды.
Изменения условий
Мы можем обновлять эти условия; дата в начале страницы показывает последнюю версию. К каждой покупке применяются условия, действовавшие в момент покупки. Об изменениях, которые касаются подписки, мы заранее сообщаем подписчикам по почте.